La cité de Bankui (Dédougou) accueille du 26 au 28 août 2026, la deuxième session d’appropriation des techniques de collecte et de traitement de l’information en langues nationales au profit des professionnels des médias. La cérémonie d’ouverture, tenue le mercredi, a été présidée, au nom du Ministre de la Communication, de la Culture, des Arts et du Tourisme (MCCAT), Pingdwendé Gilbert OUÉDRAOGO, par le Chargé de missions Bakary KONÉ; avec la présence du Directeur régional en charge de la Communication de la Boucle du Mouhoun, Sinaly DJIBO.
La présente session qui se déroule en langue dioula (jula) est organisée par la Direction générale de la Communication et des Médias (DGCM) et réunit environ 90 journalistes et communicateurs.
Placée sous le thème « Rôle et contribution des médias en langues nationales dans la dynamique de prévention et de lutte contre le terrorisme et l’extrémisme violent au Burkina Faso », elle vise à renforcer la contribution des médias à l’information et à la mobilisation des populations.
Pour le Directeur général de la Communication et des Médias, Salifou OUARMA, l’enjeu est de pouvoir « parler aux populations dans les langues qu’elles comprennent », afin de faciliter leur compréhension des enjeux liés à la lutte contre le terrorisme, mais aussi à la mobilisation pour le développement et la souveraineté du Burkina Faso.
La formation offre également un cadre d’harmonisation des terminologies utilisées dans les communications en langues nationales, de partage d’expériences et d’appropriation d’outils adaptés au traitement de l’information.
Le DGCM entend par ailleurs contribuer à rompre avec l’idée selon laquelle les journalistes en langues nationales seraient des professionnels de « second rang ». Il souligne au contraire leur rôle stratégique auprès d’une large partie des populations, qu’ils peuvent atteindre dans des langues directement comprises par les communautés.
Durant trois jours, les participants alternent échanges, apprentissages pratiques et appropriation d’outils numériques pour améliorer la collecte, le traitement et la diffusion de l’information en langues nationales. Cette session fait suite à une première étape consacrée au gulmancema, tenue du 5 au 7 août 2026 à Fada N’Gourma.
À travers cette initiative, le MCCAT entend ainsi donner aux médias de proximité les moyens de jouer pleinement leur rôle dans l’information des populations et de contribuer à la consolidation de la paix, de la cohésion sociale et au développement du Burkina Faso.
DCRP / MCCAT
Traitement de l’information en langues nationales : la DGCM renforce les capacités des acteurs à Dédougou
