L’information a été donnée à travers une note diplomatique que le ministère des Affaires Étrangères de la Coopération Régionale et des Burkinabè de l’Extérieur a adressée à son vis-à-vis français.
On y apprend que Monsieur Pasquier ainsi que le personnel du bureau militaire français ont un délai de deux semaines à compter du 14 septembre pour quitter le territoire burkinabè. La missive annonce par ailleurs la fermeture de la mission militaire burkinabè à Paris à compter de la même date.